12月30日晚，湖北妈妈第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在厦门举办，金鸡金鸡奖最佳男角新一届金鸡奖各奖项得主一一亮相。张译张在最受关注的斐获最佳男女主角奖项竞争中，演技出色的女主张译凭借电影《悬崖之上》击败同一剧组的于和伟获奖，“湖北妈妈”张小斐则因在电影《你好，湖北妈妈旅行纪念品 特出色李焕英》中的金鸡金鸡奖最佳男角动人演绎，成为新一届金鸡奖最佳女主角。张译张
老谋子十获金鸡
本届金鸡奖提名名单中，斐获张艺谋首次转型执导的女主悬疑电影《悬崖之上》获得最佳故事片奖、最佳导演奖等7项提名，湖北妈妈领跑全场。金鸡金鸡奖最佳男角而在这7项提名中，张译张影迷最关心的斐获是：时隔18年，张艺谋能否再获金鸡奖最佳导演?女主
在张艺谋的职业生涯中，他以摄影、演员、导演等不同身份9次斩获金鸡奖，其中，在他最看重的“最佳导演”奖项上，先后凭借《一个都不能少》(1999年)、园艺种植技巧 特精良《我的父亲母亲》(2000年)和《英雄》(2003)获奖，今年则是他时隔18年后再次挑战该奖。
网友们的念念不忘，金鸡奖上终有回响。最终，张艺谋凭借《悬疑之上》第4次荣获金鸡奖最佳导演，而《悬崖之上》的男主角张译也凭借该片收获最佳男主角奖。
在颁奖典礼后台接受采访时，张艺谋坦言，入行以来得了太多奖，园艺种植技巧 很卓越也很少去惦记什么奖，但这次不一样。“我拍了40年电影，得了9个金鸡，前几天还说是不是能有个十全十美，这几天还真惦记着了。”好在，张艺谋的愿望顺利实现，他也将这个奖献给自己的母亲，“《悬崖之上》是我妈妈看我的最后一次片场，十全十美，这个奖是给她的。”
“妈妈”打败了“姐姐”
在本届金鸡奖最佳女主角奖提名中，张子枫和刘浩存两位“00后”演员备受瞩目，其中，在《我的姐姐》中演技出彩的张子枫赛前呼声最高。业内外都认为，去年金鸡奖迎来首位“90后”最佳女主角周冬雨，今年则很可能收获史上首位“00”后最佳女主角张子枫。
但最终，“妈妈”打败了“姐姐”——在电影《你好，李焕英》中饰演“妈妈”李焕英的张小斐击败众多实力强劲的对手，斩获最佳女主角奖。《你好，李焕英》根据湖北襄阳姑娘贾玲的亲身经历改编，讲述她与母亲的亲情故事，张小斐也因为饰演“李焕英”一角被无数网友亲切喊“妈妈”。
值得一提的是，贾玲在颁奖典礼开始前透露，张小斐当晚除了“化最美的妆，穿最秀丽的衣服”，还穿了一双带有“喜”字的红袜子。没想到，这双红袜子真的给张小斐带来了好运。
在后台接受采访时，张小斐也分享了这双袜子的来历，“我正在化妆，心情很激动，突然工作人员给我塞了一双带喜字的袜子，听说他们好几天前就准备了，强迫我穿在身上。”至于这双袜子有没有用，张小斐笑着反问道：“你们说呢?”
增设最佳外语片奖项
在最佳男女配角奖项的角逐中，范伟和朱媛媛两位老戏骨分别凭借《一秒钟》和《我的姐姐》获奖，与广大影迷赛前预测结果一致。在后台接受采访时，朱媛媛的一番话也引发网友热议。她说，在她的孩子眼中，“我只是一个连吼带叫、只会催他写作业、管他生活的很普通的妈妈，但是现在他会知道，妈妈也有自己的事业，也是可以通过努力获得成绩和价值的妈妈。”
朱媛媛也在采访中感谢易烊千玺和张子枫两位“特别出色”的新生代演员，这两位“00后”一个在电影《送你一朵小红花》中饰演她的儿子，一位在电影《我的姐姐》中饰演她的侄女，“他们在专业塑造上特别真挚、朴实，让我们的创作过程丝毫没有障碍。我很幸运，演了这两个孩子的长辈。”
今年金鸡奖新增设了最佳外语片奖项，《匹诺曹》《困在时间里的父亲》《波斯语课》《狼行者》《就爱断舍离》5部影片获得提名。最终，由奥斯卡最佳男主角安东尼·霍普金斯和奥斯卡最佳女主角奥利维娅·科尔曼主演的《困在时间里的父亲》胜出。(记者 戎钰)